2016년 3월 20일 GMP 굿모닝팝스 질문사연들 FFTA

 

20160320 굿모닝팝스 질문사연들~

 

GMP FFTA (Feel Free To Ask)

 

 

 

1. 철 좀 들어 제발~

 

Grow up!

 

Act your age!

 

Act your age not your shoe size!

 

 

 

2. 너 같은 미인이 혼자 밥먹는 건 어울리지 않아.

 

It pains me to see such a lovely lady eating alone.

 

 

 

3. 불금

 

Fabulous Friday

 

 

 

4. 바가지 긁는다.

 

 She's always nagging me.

 

She's always on my back.

 

 

 

5. 각자 계산하자. (더치페이는 콩글리쉬..)

 

Let's go dutch!

 

 Let's get separate checks!  (특히 미국에선 각자 신용카드 내고 결제하는 경우가 많음)

 

 

good time~

 ▶