2016년 3월 6일 GMP 굿모닝팝스 질문사연들 FFTA

 

20160306 굿모닝팝스 질문사연들~

 

GMP FFTA (Feel Free To Ask)

 

 

 

 

 

 

1. 군침이 돈다.

 

My mouth is watering.

 

My mouth is making water.

 

 

 

2. 생애 처음으로 라디오에 사연을 보냈는데, 굿모닝팝스 구독권을 받았어.

 

It's my first time sending a message to a radio broadcast (=radio program).

 

I got a gift of a GMP book subscription.

 

 

 

3. 누가 내 얘기를 하나? 귀가 간지럽네.

 

MY ear is ringing.

 

Someone must be talking about me.

 

 

 

4. 평소처럼 해.

 

Be yourself.

 

 

 

5. 제 눈에 안경이라더니...

 

Beauty is in the eye of the beholder.

 

Every Jack has his Jill. (짚신도 짝이 있다.)

 

There's somebody for everybody.

 

 

See you next time~~~