굿모닝팝스 2014년 7월 28일(월) 표현 정리...
오늘은 中伏!!! 몸보신도 좀 하시공~~^^
Screen English
What happens when he opens his mouth?
그가 입을 열면 어떻게 되지?
=What will happen if he talks?
=If he tells everybody, what will be the result?
(사람들한테 다 말하면 결과는 어떨까요?.)
* He didn't open his mouth. 그는 입도 뻥긋 안 했어요.
Pops English
I've got nothing left to live for.
나에겐 살아야 할 이유가 남아 있지 않아욧.
Hurts의 Somebody To Die For 즐감~
KISS English
Samkyetang is the best choice for lunch today.
오늘 점심은 삼계탕이 최고징.
* 삼계탕 samgyetang 으로도 씀...
蔘鷄湯
愚公移山(우공이산)
어리석인 사람이 산을 옮긴다...
우공이라는 사람이 산을 옮기듯
어떤 일이라도 끊임없이 노력하면 반드시 이루어진다는 교훈~
굿모닝팝스 2014년 7월 28일(월)/GMP
Go For it!
'기타' 카테고리의 다른 글
굿모닝팝스 2014년 7월 30일(수) - I was brave enough to die. (0) | 2014.07.30 |
---|---|
굿모닝팝스 2014년 7월 29일(화) - I just need somebody to die for. (0) | 2014.07.29 |
굿모닝팝스 2014년 7월 26일(토) - You guys were totally bonding! (0) | 2014.07.26 |
굿모닝팝스 2014년 7월 25일(금) - Who can live without it? (0) | 2014.07.25 |
굿모닝팝스 2014년 7월 24일(목) - Thank you for the music. (0) | 2014.07.24 |
댓글