굿모닝팝스 2014년 8월 9일(토) - I put a hold on the reservation.

 

 

 

굿모닝팝스 2014년 8월 9일(토)

 

 

 

바람이 서늘해진 8월의 토요일~ 

 

 

 

SNS Diary

 

 

 

  

 

I put a hold on the reservation.

임시로 예약을 걸어 뒀다구.

 

 

=I'm not yet sure about plans. (계획에 대해 아직 확신이 서지 않는다...)

=I can't decide yet on reservations. (아직 예약에 대해서는 정해진 바가 없다...)

 

    

* hold : delay, stop, postpone, take a break 의미가 포함되어 있음.

                                                  

                                        

 

 

Jay>     Don't forget to buy travel insurance for your trip.

          여행 가기 전에 여행자 보험드는 거 잊지 말구.
         

근숙>   I already did, but I just realized I need to renew my passport.

          이미 들었어, 근데 내가 방금 깨달은 게.. 여권 갱신해야 되는데...

 

Jay>    You'd better hurry up.

        서두르는 게 좋겠어.

        Did you book a hotel?

         호텔은 예약했어?

         

근숙>  They're all fully booked.

          예약이 꽉 찬 상태야.

          I put a hold on the reservation.

          임시로 예약을 걸어 뒀어.

                        

 

 

 

굿모닝팝스 2014년 8월 9일(토)/GMP

Good Weekend~

 

 

Did you reserve your hotel room, yet?

Bon voyage~~^^