굿모닝팝스 2014년 8월 11일(월) - I need something that can wash out the pain.

 

 

굿모닝팝스 2014년 8월 11일(월) 표현 정리...

 

 

 

알찬 한 주일 되세요~

 

 

 

Screen English

 

 

This is incredible.

정말 멋져이!

 

=My mind is blown. (정말 내 마음이 떨린다...)

=This knocks my socks off. (깜짝 놀래켜서 양말이 벗겨질정도로 만들었다...)

 

 

 *  This surprises me. / This amazes me.

 

 *  knocks(beat, blow, rot) one's(the) socks off

~에게 큰 영향을 미치다. 타격을 주다, 놀라게 하다.

 

 

 

 

 

 

 

Pops English

 

I need something that can wash out the pain.

고통을 씻어낼 수 있는 뭔가가 필요해욧.

 

 

Ella Henderson의 Ghost 즐감~    1st !

  

 

 

 

 

 

 

 

 

   KISS English

 

Mr. Lee's on vacation. He'll be back next Monday.

이 선생님은 휴가 중이셔욧. 다음 주 월요일에 돌아오세용.

 

 

 

 

 

 

* He was on vacation, not on business.

일 하던 중이 아니라 휴가 중이었어요.

 

 

 

 

一日不作 一日不食(일일불작 일일불식)

 

하루 일하지 않으면 그날은 먹지마라.

미리 준비하지 않으면 나중에 곤란한 상황이 생긴다.

제때에 각자의 본분을 다하라. . . .  

 

  

 

굿모닝팝스 2014년 8월 11일(월)/GMP

Good Day!