굿모닝팝스 2014년 9월 8일 (월) - It's hard to be humble.

 

 

굿모닝팝스 2014년 9월 8일 (월) 표현 정리...

 

 

더도 말고 덜도 말고 늘 가윗날만 같아라공~ ~

 

 

 

 

 Screen English

 

 

There will be tragedy.

비극이 찾아올 거얌.

 

=Calamity will come.   (재앙이 올거야...)

=We will see a great disaster.   (엄청난 재앙을 마주하게 될거야...) 

 

 

*    비극...   tragedy / calamity / disaster

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Pops English

 

 

It's hard to be humble.

겸손해지는 건 정말 어려운 일이예욧.

 

 

Mac Davis의 It's Hard To Be Humble  . .1st!

 

 

 

Mac Davis는 가수로 데뷔하기 전 작곡가로 명성을 날렸답니다.

 

엘비스 프레슬리를 위해서 작곡을 하기도...

 

1972년 드디어 본인의 이름으로 가수 데뷔!

 

당시 Baby Don't Get Hooked On Me... 요런 곡이 많은 인기를 끌었져~~~

 

 

그의 백그라운드 스토리 내일도 계속해서....

 

 

Take a listen!

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    KISS English

 

 

The best part of Chuseok is being with your family.

추석의 백미는 바로 가족과 함께 한다는 거야.

   

 

 

    

*    Songpyun is the special food that Koreans eat on Chuseok, korea's Thanksgiving Day.

송편은 한국인들이 추석에 먹는 특별한 음식이에요.

 

 

 

 

Perpetual optimism is a force multiplier.      (콜린 파월)

지속적인 긍정적 사고는 능력을 배가시킨다...

 

Always laugh when you can. It is cheap medicine     (바이런)

웃을 수 있을 때 언제든 웃어라. 공짜 보약이다...

  

 

굿모닝팝스 2014년 9월 8일 (월)/GMP

Happy Chuseok!