굿모닝팝스 2014년 9월 10일 (수) - I'd never let you down.

 

 

굿모닝팝스 2014년 9월 10일 (수) 표현 정리...

 

 

   연휴 마지막 날 잘 보내셔용~

 

 

 

 Screen English

 

 

We lost everything because of you!

너희 때문에 우린 모든 걸 잃었다구!

 

=Thanks to you, all we had is gone!  (너 때문에 우리가 가지고 있는 모든 것이 갔어...)

=It's all gone and it's all your fault!  (모든 게 다갔어.. 네 잘못이야...)

 

 

*  thanks to ... 덕분에, 때문에.

 

* I want to express my thanks to all of you. 여러분들께 심심한 사의를 표하는 바입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Pops English

 

 

I'd never let you down.

난 결코 당신을 실망시키지 않을 거예욧.

 

 

Meat Loaf의 I'd Lie For You  . .1st!

 

 

 

 Meat Loaf는 어메리컨 뮤지션, 액터

 

I'd Lie For You는 1995년 릴리스된 Welcome to the Neighbourhood 수록곡입니다~

 

 

어린 시절 Meat Loaf의 아버지가 알콜 중독이 심했었다고...

그래서 힘든 환경에서 자랄 수 밖에 없었다고 하네요...

그랬던 그가 음악에 푹 빠지면서 외로움을 극복할 수 있었다고~

고등학교 올라가서 음악에 많은 관심을 갖게 됐구요~

 

그 당시 풋볼 플레이어로 활동했었고... 또 스쿨 페스티벌을 위한 뮤지컬 프로덕션에 참여하기도...

 

백그라운드 스토리 내일 계속해서...

 

 

Take a listen!

   

 

 

 

 

 

 

 

 

    KISS English

 

 

We're about one week behind schedule.

우리가 일정보다 1주일 정도 밀려 있엉.

   

 

   

 

*    behind schedule   예정보다 늦게    /   ahead of schedule   예정보다 먼저

 

 

 

 

 

Success is not the result of spontaneous combustion. You must set yourself on fire (레기 리치)

성공은 자연연소의 결과가 아니다. 먼저 자기 자신에게 불을 지펴야 한다...

 

Small opportunities are often the beginning of great enterprises.     (데모스테네스)

작은 기회로부터 종종 위대한 업적이 시작된다...

  

 

굿모닝팝스 2014년 9월 10일 (수)/GMP

Happy Holidays!