굿모닝팝스 2014년 7월 10일(목) 표현 정리...
태풍 물러가고 폭염 다가오고~~
Screen English
She gave you a second chance.
그녀가 너에게 두 번째 기회를 줬어.
=She provided you with a new opportunity.
=You have another chance because of her.
Pops English
I used to think maybe you loved me.
당신이 날 사랑할지도 모른다는 생각을 하곤 했어요.
Katrina & The waves의 Walking On Sunshine 즐감~
KISS English
Don't you know how much I care about you?
내가 얼마나 너한테 마음을 쓰는지 몰라?
萬事從寬 其福自厚(만사종관 기복자후)
모든 일에 있어서 너그러움을 따르면 그 복이 저절로 두터워진다.
내 마음이 사랑과 의리로 가득하면 저절로 여유가 생긴다.
사람과 사물을 대할 때 여유롭게 마주할 수 있으며, 이런 대접을 받은 사람들은 기분이 좋아진다.
그래서 그 기분을 지닌 사람들이 필요할 때 또 그 사람을 찾게 되니...남에게 자주 불려진다는 것이 복이 아니겠는가?
明心寶敢 中에서...
'기타' 카테고리의 다른 글
굿모닝팝스 2014년 7월 12일(토) - SNS Diary/죽기 전에 꼭 하고 싶은 게 뭐야? What's on your bucket list? (0) | 2014.07.12 |
---|---|
굿모닝팝스 2014년 7월 11일(금) - I gotta hold myself down. (0) | 2014.07.11 |
굿모닝팝스 2014년 7월 9일(수) - I can't live my life alone. (0) | 2014.07.09 |
굿모닝팝스 2014년 7월 8일(화) - I'm on the phone. (0) | 2014.07.08 |
굿모닝팝스 2014년7월7일-There were times I wasn't kind. (0) | 2014.07.07 |
댓글