2016년 5월 1일 GMP 굿모닝팝스 질문사연들 FFTA

20160501 굿모닝팝스 질문사연들~

 

GMP FFTA (Feel Free To Ask)

 

 

 

 

1. 아싸 땡잡았네~

Wow! That's lucky.

Dynamite!

Alright!

 

 

2. 달걀을 반숙으로 익혀달라.

soft-boiled egg

* 노른자 Yolk. 흰자 egg white

노른자가 위에 보이게 sunny side up

뒤집어 한쪽은 살짝만 익힌 over easy

 

 

3. 고소하다.

soft, smooth, creamy, tasty

그때그때 적절한 단어를...

 

 

4. 그 역할은 네가 적격이야. 안성맞춤이야.

That's a perfect fit for you.

That's got your name on it.

 

 

5. 묵비권을 행사하겠어요.

I plead the Fifth.

I'll remain silent. I'll keep silent.

You have the right to remain silent. 묵비권을 행사할 권리가 있다.