굿모닝팝스 2014년 7월 17일(목) - There's always two sides.

굿모닝팝스 2014년 7월 17일(목) 표현 정리...

 

 

 

 

하이욧~!

 

 

Screen English

 

We all knew there would be issues.

우리 모두 문제가 있을 거라는 걸 알았자낭~

 

=Everyone knew that there were things to be dealt with.

=It was a secret to no one that problems existed.

 

 

 

 

 

Pops English

 

There's always two sides.

모든 일엔 항상 두 가지 측면이 있어용.

 

 

Dodgy의 Good Enough 즐감~

 

  

 

 

 

 

 

 

 

KISS English

 

Why should I respect you when you don't respect me?

네가 나를 존중하지 않는데 왜 내가 널 존중해야 돼냐구?

 

 

 

 

 

 

 

 

灑掃應對(쇄소응대)

물을 뿌려 쓸고 응대한다는 뜻.

집 안팎을 깨끗이 거두고 웃어른의 부름이나 물음에 응하여 상대함을 이른다.

 

먼저 나부터 살펴 단정히 한 후에 예의 바르게 화사한 세상을 맞이해야 한다는...

 

 

 

굿모닝팝스2014년7월17일/GMP

So CooL ~~~