2016년 5월 8일 GMP 굿모닝팝스 질문사연들 FFTA

20160508 굿모닝팝스 질문사연들~

 

GMP FFTA (Feel Free To Ask)

 

 

 

 

1. 별종

긍정적 느낌으로 He's one in a million.

부정적 느낌으로 He's an odd character.

weirdo 괴짜

 

 

2. 벼락치기 공부

I'm cramming for a test in history.

I burned the midnight oil.

 

 

3. 손바닥도 마주쳐야 소리가 난다.

It takes two to tango.

탱고를 추는데 두사람이 필요하다는 의미.

 

 

4. 수박 겉핥기 식으로 대충하지마.

Don't just scratch the surface.

Take it seriously.

수박껍질처럼 딱딱한 껍질 rind

얇은 껍질은 skin

 과육 flesh

 

 

5. 찜했다.

I got dibs.